terça-feira, setembro 12, 2006

O Canto dos Sonhos

"La poésie est partout comme Dieu est nulle part"

Jacques Prévert
(1900-1977)




Familiale


La mère fait du tricot
Le fils fait la guerre
Elle trouve ça tout naturel la mère
Et le père qu'est-ce qu'il fait le père?
Il fait des affaires
Sa femme fait du tricot
Son fils la guerre
Lui des affaires
Il trouve ça tout naturel le père
Et le fils et le fils
Qu'est-ce qu'il trouve le fils
Il ne trouve rien absolument rien le fils
Le fils sa mère fait du tricot son père des affaires lui la guerre
Quand il aura fini la guerre
Il fera des affaires avec son père
La guerre continue la mère continue elle tricote
Le père continue il fait des affaires
Le fils est tué il ne continue plus
Le père et la mère vont au cimetière
Ils trouvent ça tout naturel le père et la mère
La vie continue la vie avec le tricot la guerre les affaires
Les affaires la guerre le tricot la guerre
Les affaires les affaires et les affaires
La vie avec le cimetière

Jacques Prévert

in Etranges Etrangers et autres poèmes
Gallimard Jeunesse, 2000, pags 17-18

1 comentário:

esse disse...

Não imagina o quanto me honra a sua visita a esta minha casa tão humilde. Bendita blogosfera que permite que os deuses se encontrem com os homens!
Quanto a Prévert, creio que a beleza da sua poesia provém da força da união de palavras simples, mas sobre essa força o JFanha sabe bem mais do que eu!

Obrigada pelo incentivo
Um abraço