domingo, setembro 10, 2006

AOS MEUS AMIGOS

PELA TARDE MÁGICA DE SEXTA-FEIRA






imagem de
Pinto da Silva




"-Adeus ...
- Adeus - disse a raposa- Vou-te contar o tal segredo. É muito simples: só se vê bem com o coração. O essencial é invisível para os olhos ...
- O essencial é invisível para os olhos - repetiu o principezinho, para nunca mais se esquecer.
- Foi o tempo que tu perdeste com a tua rosa que tornou a tua rosa tão importante.
- Foi o tempo que eu perdi com a minha rosa ... - repetiu o principezinho, para nunca mais se esquecer.
- Os homens já se esqueceram desta verdade - disse a raposa. - Mas tu não te deves esquecer dela. Ficas responsável para todo o sempre por aquilo que está preso a ti. Tu és responsável pela tua rosa ...
- Sou responsável pela minha rosa ... - repetiu o principezinho para nunca mais se esquecer."


Antoine de Saint-Exupéry

in O Principezinho
Tradução de Joana Morais Varela
Editora Caravela, 18ª Ed., p.74

7 comentários:

Anónimo disse...

... a escola Afonso Sanches está mais triste...
2005/06 for ever

esse disse...

Caro(a) colega

O ano 2005/06 ficará para sempre guardado em nós como um ano mágico...devemos pensar na sorte que tivemos por nos termos conhecido, pessoas tão diferentes e tão iguais, por termos vivido tudo o que vivemos e por nunca mais nos separarmos, porque a distância não destrói a amizade verdadeira.
2005/06 toujours

Unknown disse...

Parece ser caso para repetir a pergunta: "O que é que estar preso quer dizer?"...

Obrigada por partilhares este excerto do maior especialista em "criar laços" e em celebrá-los.

Anónimo disse...

Adeus nunca! Até já!

Mil saudades e beijinhos

Anita

esse disse...

Whisperzinha,minha querida, ninguém como tu sabe criar laços...é só olhares e percebes se nos faz falta uma carícia ou um beijinho ou um sorriso ou um café ou uma fatia de bolo ou uma caminhada pela praia ou um longo silêncio acompanhado de um ombro.
Beijo
Sandra

esse disse...

Anita!!!
Sortuda!!!!
Tenho muitas saudades, mas um novo encontro está para breve. Ainda está em fase de preparação mas com a tua ajuda (lá estou eu a cravar!!) vai tornar-se numa nova noite mágiiiiicaaaaa!!!!
Beijo grande e bem-vinda à blogosfera.
Sandra

Anónimo disse...

…o Principezinho, o melhor manual do entendimento humano que já li. Estamos lá todos, em forma de pessoas, flores e animais.